-
1 цилиндрическое зубчатое колесо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цилиндрическое зубчатое колесо
-
2 цилиндрическое зубчатое колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндрическое зубчатое колесо
-
3 цилиндрическое зубчатое колесо, число зубьев которого выражается простым числом
adjweld. PrimzahlstirnradУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндрическое зубчатое колесо, число зубьев которого выражается простым числом
-
4 передача червяк - цилиндрическое зубчатое колесо
nУниверсальный русско-немецкий словарь > передача червяк - цилиндрическое зубчатое колесо
-
5 прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо
-
6 цилиндрическое
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цилиндрическое
-
7 цилиндрическое колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндрическое колесо
-
8 зубчатое цилиндрическое колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > зубчатое цилиндрическое колесо
-
9 приведённое цилиндрическое
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приведённое цилиндрическое
-
10 эквивалентное цилиндрическое
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эквивалентное цилиндрическое
-
11 прямозубое цилиндрическое колесо
adj1) eng. Geradstirnrad, geradverzahntes Stirnrad2) auto. (зубчатое) Geradzahn-Stirnrad, Stirnrad mit geraden ZähnenУниверсальный русско-немецкий словарь > прямозубое цилиндрическое колесо
-
12 цилиндрический
zylindrisch; walzenförmig;цилиндрическая поверхность ординарной кривизны — Oberfläche (f) mit einfacher Krümmung;
цилиндрический затвор — Ringschieber (m); Zylinderverschluss (m);
цилиндрический грохот — Rotationsverteiler (m); Trommelsieb (n);
цилиндрическая задвижка — Rundschieber (m); Zylinderschieber (m);
цилиндрическая зубчатая передача — Stirnradantrieb (m); Stirnradgetriebe (n);
цилиндрическая грань (напр. арочной плотины) — Zylinderwand (f);
цилиндрическая фашина — Wurst (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > цилиндрический
-
13 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung
См. также в других словарях:
цилиндрическое зубчатое колесо — цилиндрическое зубчатое колесо; цилиндрическое колесо 1. Зубчатое колесо, у которого поверхность выступов цилиндрическая. [Иначе: Коническое зубчатое колесо, у которого угол конуса равен нулю] 2. Зубчатое колесо, входящее в цилиндрическое… … Политехнический терминологический толковый словарь
цилиндрическое зубчатое колесо — Зубчатое колесо с цилиндрической делительной поверхностью. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины виды зубчатых колесвиды зубчатых колес и передач … Справочник технического переводчика
цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями — Цилиндрическое зубчатое колесо, теоретические линии зубьев которого на развертке делительной поверхности отличны от прямых. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды цилиндрических зубчатых колес … Справочник технического переводчика
цилиндрическое зубчатое колесо с круговыми зубьями — Цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями, теоретическими линиями которых на развертке делительной поверхности являются дуги окружностей. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
Цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями — 1.1.6. Цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями Цилиндрическое зубчатое колесо, теоретические линии зубьев которого на развертке делительной поверхности отличны от прямых (черт. 5). Черт. 5 Источник: ГОСТ 16531 83: Перед … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цилиндрическое зубчатое колесо с круговыми зубьями — 1.1.7. Цилиндрическое зубчатое колесо с круговыми зубьями Цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями, теоретическими линиями которых на развертке делительной поверхности являются дуги окружностей. Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цилиндрическое зубчатое колесо — cylindrical gear Зубчатое колесо, имеющее цилиндрическую делительную поверхность. Шифр IFToMM: 1.1.25 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
шевронное цилиндрическое зубчатое колесо — шевронное зубчатое колесо Цилиндрическое зубчатое колесо, венец которого по ширине состоит из участков с правыми и левыми зубьями. Примечания 1. Различают шевронное и многошевронное цилиндрическое зубчатое колесо, состоящее соответственно из двух … Справочник технического переводчика
Шевронное цилиндрическое зубчатое колесо — 1.1.4. Шевронное цилиндрическое зубчатое колесо Шевронное зубчатое колесо Цилиндрическое зубчатое колесо, венец которого по ширине состоит из участков с правыми и левыми зубьями (черт. 4). Примечания: 1. Различают шевронное и многошевронное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биэквивалентное цилиндрическое зубчатое колесо — Эвольвентное прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо, размеры и форма зубьев которого в главном сечении практически идентичны размерам и форме зубьев конического зубчатого колеса с тангенциальными и криволинейными зубьями в сечении нормальном к … Справочник технического переводчика
косозубое цилиндрическое зубчатое колесо — косозубое зубчатое колесо Цилиндрическое зубчатое колесо с винтовыми зубьями, теоретические линии которых эквидистантны и на развертке соосной цилиндрической поверхности являются параллельными прямыми. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые… … Справочник технического переводчика